Traduci

Italian English French Spanish

Il 5xmille a Horse Angels per rovesciare le prospettive. Grazie!

Approfondisci qui...

Il famoso addestratore di cavalli Monty Roberts racconta l'evoluzione del suo pensiero, dopo anni di esperienza e insegnamento, con il volume "L'uomo che ascolta i cavalli" (edizioni Imprimatur 2013), traduzione italiana del best seller The Man Who Listens to Horses: The Story of a Real-Life Horse Whisperer.

Nel libro, Roberts racconta come ha imparato il linguaggio non verbale dei cavalli osservandone il comportamento allo stato brado. In una sorta di autobiografia, Roberts raccona come ha raggiunto la consapevolezza che l'unico metodo valido di lavoro con i cavalli risiede nelle tecniche della doma gentile che lo hanno reso noto al mondo intero. Va anche detto che quest'opera si pone quale contraltare e come sorta di approfondimento del celebre romanzo edito in italiano da Rizzoli nel 1995 "L'uomo che sussurrava ai cavalli" (The Horse Whisperer) di Nicholas Evans (da cui com'è noto nel 1998 venne tratto anche l'omonimo film, diretto e interpretato da Robert Redford).

L'uomo che ascolta i cavalli di Monty Roberts acconta anzitutto la profondità della comunicazione possibile tra uomo e animale sulla base della storia personale di Roberts, pregna di esperienze di "uomo di cavalli", ossia di uomo dotato anzitutto della disposizione all'ascolto e alla comprensione di questi animali. La sua intuizione eccezionale sta tutta nell'interpretazione della comunicazione non verbale, una comprensione che si applica anche ai rapporti umani: ci sono infatti forme di comunicazione molto più potenti della parola parlata che sono accessibili a tutti coloro che imparare ad ascoltare.

La fondamentale e necessaria disposizione all'ascolto dei cavalli propria di Monty Roberts primeggia come disposizione rispetto all'attività di "sussurratore", ques'ultima ormai arcinota al pubblico soprattutto grazie al successo cinematografico del romanzo di Evans. Se questa sostanziale differenza ha determinato il successo mondiale del volume L'uomo che ascolta i cavalli di Roberts, vero e proprio best sellers, lo stesso non si può dire sia accaduto in Italia, la cui pubblicazione della traduzione ha tradito le aspettative: l'opera non ha infatti ottenuto lo stesso indice di gradimento che ha invece riscontrato in altri Paesi, determinandone il grande successo. Auspichiamo che la partecipazione a Voci per i cavalli 2017 possa essere anche un'importante occasione per conoscere e/o riscoprire questo importante libro, che indubbiamente non può mancare nella biblioteca di tutti coloro che vogliono entrare più approfonditamente nel mondo dei cavalli, per scoprirne il linguaggio e le modalità più adatte all'approccio e alla vita in comune al fine di articolare poi, in modo più proficuo, una relazione concreta con loro.

Titolo: L'uomo che ascolta i cavalli

Autore: Monty Roberts

Editore: Imprimatur 

Pagine: 352

Prezzo: €13,60

TRAMA

Questa è la storia di un uomo che ha passato tutta la sua vita a contatto con i cavalli: a studiarli e addestrarli, ad ascoltarli, ad apprendere il loro linguaggio segreto. Monty Roberts ha sviluppato un metodo rivoluzionario, oggi sempre più diffuso, per domare e addestrare i cavalli, un metodo basato non sulla violenza ma sul potere dell'empatia. Un libro per conoscere la vita appassionata di un uomo che lotta per realizzare i suoi sogni, e ci riesce grazie a una incrollabile forza di volontà.

L'AUTORE

monty roberts

Monty Roberts (Salinas, 14 maggio 1935) ha rivoluzionato concetti e metodi relativi alla doma del cavallo. Dotato di un enorme talento naturale a soli tredici anni si dedica ad uno studio sul comportamento e il linguaggio equino tramite l'osservazione paziente e diretta della vita dei branchi di cavalli in libertà, con lo scopo principale di mettere fine alle violenze legate all'addestramento. Il suo metodo ha avuto fortuna in tutto il mondo e il linguaggio da lui creato, chiamato  Equus,  è diventato il cuore della pratica del  Join Up, ossia della capacità di ottenere la fiducia del cavallo instaurando con esso un rapporto di comprensione, collaborazione e rispetto reciproci. Questo tipo di doma, che gli anglofoni definiscono  natural horsemanship  (noto in Italia come doma gentile) suggerisce di adattare il proprio modo di pensare a quello equino, comunicando con i cavalli con un linguaggio non verbale. Monty Roberts, tra le altre cose, ha vinto otto volte il titolo di campione del mondo in rodeo; nel 1988 il National Reined Cow Horse Association gli ha assegnato il titolo di  Man of the Year  e, sempre in quell'anno, la “Organizzazione Americana per la Lotta Contro la Violenza sugli Animali” lo ha premiato per la sua dedizione al lavoro per il bene degli animali. Nel 1989 Roberts è stato invitato da Elisabetta II d'Inghilterra al Castello di Windsor per mostrare le sue tecniche di doma gentile e formare il personale addetto alle scuderie reali oltre che per diffondere il suo metodo su tutto il territorio nazionale. Nell'aprile del 2002 gli è stato assegnato il titolo di dottore Honoris Causa presso l'Università di Zurigo nel campo dell'etologia. Roberts ha inoltre fondato l’istituzione no-profit  Monty Roberts International Learning Center  con l’intento di insegnare le sue teorie agli uomini di tutto il mondo. “L'uomo che ascolta i cavalli”, opera divenuta famosa in tutto il mondo, è stata solo il primo di una serie di best-sellers come  Shy Boy: The Horse That Came In >From the Wild , Horse Sense for People  e  From My Hands to Yours, tramite i quali Roberts vuole condividere e trasmettere la sua esperienza e il suo sapere.